协会动态

中日韩经济发展协会举办2014年中日商界联谊活动

    首届中日商界联谊活动于6月22日在北京昌平顺峰高尔夫俱乐部成功举办。第九届全国工商联副主席国务院参事谢伯阳、中日韩经济发展协会会长张九桓、执行会长权顺基、常务副会长刘红路和十余位中国企业家代表出席。出席联谊活动的日方人士有：日本驻华大使木寺昌人、日本商会会长、三井物产株式会社执行董事中国总代表泽田真治郎、日本驻华使馆尾池厚之公使、安部宪明参赞、日本商会副会长瑞穗银行（中国）有限公司董事长宮口丈人、日本商会事务局局长五十岚克也、日本知名企业在华高层管理者十余人参加了此次活动。  

    本次联谊活动旨在增进中日两国商界间的相互了解、积极开展多种形式的交流、促进企业、经贸及多方面的发展。

    首先，在轻松愉快的气氛下，中日双方代表进行了高尔夫友谊赛。参赛球友寓交流沟通于友谊竞赛活动之中，现场气氛热烈，既切磋了球艺，又进行了友好充分的交流。

    下午，中日商界代表举行了交流会活动。中日韩经济发展协会会长张九桓和日本驻华大使木寺昌人分别致词。张会长在致词中表示，尽管中日两国在政治上存在分歧，尤其当前两国关系处在历史上的低潮，但作为世界经济实体强大的亚洲邻邦-中国和日本，加强经济和贸易合作，符合两国人民的根本利益,互惠互赢是永恒的主题。木寺昌人大使对能有机会参加中日商界联谊活动表示非常高兴，强调了通过各种形式的活动加强沟通的必要性。希望中国日本商会和中日韩经济发展协会紧密联系，以促进企业间的实质性合作。

第九届全国工商联副主席、国务院参事谢伯阳对目前中国经济发展形式作了简单阐述。强调完善现代市场体系，合理运用市场经济规则，转变政府功能，构建开放型经济新体制是当今最为重要的工作。大量的数据证明在党中央的正确领导下，中国的经济体质改革与转型，虽然面临种种困难，但前景美好。

    日本商会泽田真治郎会长根据刚刚发表的【中国经济与日本企业2014年白皮书】的基本实质作了简要的介绍。白皮书针对在华的8579家日资企业在中国寻求发展的过程中所遭遇的困难、面临的课题进行了分析，同时对解决这些问题提出了建议。全书主要分为三个部分：共同问题及建议；各产业的现状及建议；各地区的现状及建议，共27章51个建议项目，建议总数达到451件。泽田会长指出，相信白皮书的建议包含的许多内容可以与“三中全会决定”的改革方针达成共识，期待着中日两国共同迎来进一步的发展。

权顺基会长在总结发言中强调，中日两国商界应加强经济合作与民间交流，增进两国企业间联系，为创造更多的全方位合作而努力。希望通过这次交流活动能加深两国商界间的相互了解、给两国商界在多领域的合作创造更加广泛的机遇。最后权会长宣布，为加强中日企业间交流，将筹建“中日企业联谊会”。联谊会以加强和扩大商界间交流为目的，以服务于两国商贸、企业、文化诸方面的发展为宗旨，多种形式开展中日经济、文化等方面的交流活动。

    同时，与会代表一致表示，希望今后能通过多种活动加强相互接触,中日韩经济发展协会与中国日本商会并一致同意：一、每年定期举办一次高尔夫友谊赛活动；二、每年定期举办酒会形式的文化沙龙活动；三、根据中日行业或企业需求，每年定期和不定期举办多种类型的交流会或其它形式的活动，扩大行业和企业间的沟通渠道。

    通过这次活动，进一步促进了中日政商界人士的友好交流，增进了相互了解，有助于中日韩经济发展协会在今后开展对日工作，有利于建立中日企业间合作交流的有效机制。交流活动在愉快、轻松的气氛中圆满结束。