亚洲经济动态

“难波津”再架中日文化交流桥梁

本报讯 继5日、6日在东京演出后，由省委宣传部组织指导、省演艺集团打造的原创史诗歌剧《鉴真东渡》，11日在大阪欧力士剧场公演，打动现场2000多名观众。

作为一部充满中国元素的原创歌剧，主创们在多处穿插《难波津》等日本元素的曲调，而难波津正是大阪的港口，这增加大阪观众对该剧的亲近感。当舞台上樱花缓缓飘落，田浩江扮演的鉴真大师形象在灯光中定格，不少日本观众满含热泪，起立鼓掌。

唐招提寺长老西山名彦去年就曾观看过《鉴真东渡》。他说，1000多年前，鉴真大师东渡日本后希望“留法千载”，今天，歌剧《鉴真东渡》在日本多次上演，可以说，鉴真大师当初的愿望实现了。他建议，为让更多日本年轻人了解鉴真东渡的意义，可用年轻人喜欢的动漫形式来宣传和推广“鉴真东渡”。

中国驻大阪总领事馆总领事李天然表示，在中日邦交正常化45周年之际，歌剧《鉴真东渡》到日本演出，对中日关系的改善，特别是对日本民众进一步了解中日两国交往的历史，有着特别重要的意义。省对外文化交流协会会长、此次巡演团团长徐宁表示，我省将不断推出以中日友好为题材的精品力作，为中日文化交流做贡献。 （徐 宁）

http://news.sina.com.cn/o/2017-07-12/doc-ifyhweua4883457.shtml