亚洲经济动态

中日书法家京都联展

图：言恭达（右）向鸠山由纪夫（中）赠送书法作品，左为户思社\大公报记者杨明奇摄

【大公报讯】记者杨明奇日本京都报道：藉中日邦交正常化四十五周年之际，由中国人民对外友好协会、中友国际艺术交流院、日中文化交流协会共同主办，于京都市劝业馆举行的“仁泽无疆─中日书法名家邀请展”日前圆满闭幕。

　　日本前首相鸠山由纪夫、中国人民对外友好协会副会长户思社、日本中国文化交流协会专务理事中野晓、中友国际艺术交流院院长言恭达、日中协会理事长白西绅一郎、日本书法家杭迫柏树、NPO法人日中文化交流促进会理事长刘洪友、黄山美术社社长陈建中等嘉宾出席开幕礼。

　　此次邀请展展品一百馀件，分别来自二十名当代中国书坛优秀书法家，以及二十名当代日本书法名家。作品内容以《论语》、《礼记》等经典辞章为主，倡扬了以“仁”为核心的世界，求真向善的同理心文明。中日双方书法家还于现场举行了交流笔会。代表中日友谊的毛笔，游走于宣纸之上，书法家们将中日世代友好的祝福书写下来。

　　鸠山由纪夫说，与“仁泽无疆”四字意义相近的，还有“以和为贵”，这四个字如果用英文去表达，就会非常冗长，而用中文或日语能很简短准确地表达含义。这是中国和日本共享的文化和思想，所以我们要用汉字的文化面向世界发出我们的声音：“我看到有一幅作品是中国古代思想家墨子的语句，墨子的思想有一个重要的思想是兼爱，与我的思想‘友爱’是共通的。”

　　展览开幕前，言恭达与杭迫柏树进行了“仁泽无疆─中日艺术家京都对话”，围绕中日书法艺术交流的歷史回顾、中日文化的互动与认知等交流。言恭达随后又应邀在日本创价学会京都文化会馆主讲“中国书法的东方智慧与生活底色”。

http://news.takungpao.com/paper/q/2017/0410/3439763.html