亚洲经济动态

第十一届中日媒体人士对话会议在东京圆满举行

10月25日，由中国国务院新闻办公室和日本日中媒体人士对话会议执行委员会主办的第十一届中日媒体人士对话会议在东京举办报告晚餐会。中方代表团长高岸明，日方代表团长田势康弘总结汇报了两天的讨论成果。中国驻日本公使刘少宾致辞、日本共同社社长福山正喜致祝酒词。包括共同社、朝日新闻、NHK在内的日本媒体高层人士参加晚餐会。

中国驻日本公使刘少宾在致辞中说，两国与会媒体围绕会议主题议题，进行了深入坦诚交流，达成了多项共识、实现了会议目的。刘少宾指出：发展健康稳定的中日关系符合两国和两国人民利益。中日媒体对话会议是宣传、研讨和促进中日交流的重要平台。在过去的岁月中，两国媒体为中日关系重建发展付出了汗水和心血，在今天中日关系处在改善发展不进则退的关键时期，更需要媒体贡献智慧和力量。刘少宾衷心期待双方把对话会议的成果和共识落到实处，不断为中日关系传播客观积极声音，为中日关系改善作出积极贡献。

中日媒体人士对话会议迄今已经举办了十一届。本届会议在日本进行，有两个主要对话议题：一、在增加了解的基础上，中日媒体今后应如何进一步深化沟通效果？二、在推进中日务实合作，促进两国关系健康稳定发展方面，两国媒体应发挥怎样的作用？

与会中方媒体人士

中方参会人员分别为：中国日报副总编辑、中方主席高岸明，中国新闻社总编辑王晓晖，上海东方网总裁、总编辑徐世平，环球时报社副总编辑孟宇红，中央电视台新闻栏目主持人白岩松，新华社高级编辑和时事评论员吴学兰，中国社科院日本所研究员金莹，中央电视台国际频道报道组组长、节目主持人鲁健。

日方参会人员分别为：电视节目主持人、日方主席田势康弘、朝日电视政治部长伊井忠义、NHK报道局国际部副部长奥谷龙太、共同社论说委员长杉田弘毅、读卖新闻编辑局国际部竹内诚一郎、日本Politas网站总编津田大介、拓殖大学海外事情研究所教授富坂聪、日本8 Bit News网站主办人堀润、东京大学政策研究中心讲师三浦瑠丽。

程永华大使接见与会中方媒体人士

会议期间，中方与会人员还前往中国驻日本大使馆，受到了中国驻日本大使程永华的亲切接见。

大家抱着积极为中日关系稳定发展、推进两国媒体合作的心情，经过两天充实而又紧凑的对话，积极参与了发言和讨论。

中日双方之间的对话有三个特点：

一是坦诚：没有回避矛盾和问题，而是清晰而又坦诚地提出了各自的看法，便于双方真正了解对方的意见；

二是理性：尽管存在分歧，但双方能够理性面对，深入剖析背后的原因，相互尊重，求同存异，气氛是友好的；

三是建设性：双方不仅坦诚提出各自看法，理性分析异同，而且提出了建设性的、具体的、可操作的办法，既务虚，也务实。

中方提出了很多建议，主要集中在三个方面，得到了日方的积极回馈。

首先，中日作为世界第二、第三大经济体，又是为近邻，发展稳定、友好、互惠互利的关系，不仅有利于两国人民的福祉，更有利于地区与亚洲的稳定及世界和平。两国国民均应拓展与深化对对方的认知，调整心态与情绪，改变预期，超越自己，把握大局，着眼长远，寻求共同利益，开展良性互动，努力向好，至少不要恶化。在这一过程中，媒体的作用至关重要。

其次，目前中日政治氛围不佳是事实，而且短期难言实质性改善，但两国民间交流积淀深厚，经贸合作体量巨大。双方应进一步拓宽民间交流，尤其应鼓励年轻人多走动，增进相互理解和互信；两国经济互补性胜于竞争性，合作潜力大，应努力开发新的增长点；两国媒体可取长补短，开展务实合作。

第三，媒体是两国公众了解对方的重要信息来源，责任重大。媒体应注重双方利益交汇点，做大共同点，妥善把握分歧点。对于对方的报道，要努力做到冷静、客观、全面、平衡。媒体应保持定力，把握大局和主流，相互学习，克服各自不足。媒体应避免新闻与言论的平庸化、低智化、简单化、极端化和娱乐化，真正发挥“锚”的作用，或解惑释疑，或发出警醒，努力提升两国国民互信、凝聚人心、提升正能量、推动双向交流，做好“导游”；而不应煽动舆论，火上浇油。媒体要摆脱商业至上主义，真正付诸实际行动，而不能停留在对话桌上。

下一届即第十二届中日媒体人士对话会议将在中国举行。

http://news.xinhuanet.com/politics/2016-10/27/c_129339957.htm